"殲滅" meaning in All languages combined

See 殲滅 on Wiktionary

Verb [中国語]

Forms: 歼灭 [Simplified Chinese]
  1. 殲滅する。
    Sense id: ja-殲滅-zh-verb-CDhFo1u8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_動詞

Noun [日本語]

IPA: [sẽ̞mːe̞t͡sɨᵝ] Forms: せんめつ
  1. 全てを滅ぼすこと。全てを死なすこと。皆殺しにすること。根こそぎにすること。
    Sense id: ja-殲滅-ja-noun-mqr6HKBW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 鏖殺 (ruby: 鏖殺(おうさつ)), 絶滅, 根絶, 撲滅 Translations: annihilation (フランス語), 섬멸 (朝鮮語), annihilation (英語), eradication (英語), extinction (英語), massacre (英語)

Verb [日本語]

IPA: [sẽ̞mːe̞t͡sɨᵝ]
  1. 全てを滅ぼす。全てを死なす。皆殺しにする。根こそぎにする。
    Sense id: ja-殲滅-ja-verb-c1uqhxiE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: annihiler (フランス語), annihilate (英語), eradicate (英語), extinguish (英語), massacre (英語)

Noun [朝鮮語]

Forms: 섬멸
  1. (日本語に同じ)殲滅。
    Sense id: ja-殲滅-ko-noun-92bSLbe-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "創造"
    },
    {
      "word": "創生"
    },
    {
      "word": "生成"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せんめつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(海野十三『敗戦日記』)",
          "ruby": [
            [
              "禍",
              "わざわい"
            ]
          ],
          "text": "原子爆弾の成功は、単に日本民族の殲滅にとどまらず、全世界人類、否、今後に生を得る者までも、この禍に破壊しつくされる虞れがある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全てを滅ぼすこと。全てを死なすこと。皆殺しにすること。根こそぎにすること。"
      ],
      "id": "ja-殲滅-ja-noun-mqr6HKBW",
      "ruby": [
        [
          "滅",
          "ほろ"
        ],
        [
          "死",
          "し"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "せんめつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sèńmétsú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sẽ̞mːe̞t͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "せんめつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "鏖殺",
          "おうさつ"
        ]
      ],
      "word": "鏖殺"
    },
    {
      "word": "絶滅"
    },
    {
      "word": "根絶"
    },
    {
      "word": "撲滅"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "annihilation"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "eradication"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "extinction"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "massacre"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "섬멸"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "annihilation"
    }
  ],
  "word": "殲滅"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(中里介山『大菩薩峠』)",
          "text": "異民族を駆逐せよ、しからずばこれを殲滅せよ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全てを滅ぼす。全てを死なす。皆殺しにする。根こそぎにする。"
      ],
      "id": "ja-殲滅-ja-verb-c1uqhxiE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "せんめつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sèńmétsú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sẽ̞mːe̞t͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "せんめつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "annihilate"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "eradicate"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "extinguish"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "massacre"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "annihiler"
    }
  ],
  "word": "殲滅"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "歼灭",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "殲滅する。"
      ],
      "id": "ja-殲滅-zh-verb-CDhFo1u8"
    }
  ],
  "word": "殲滅"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "섬멸"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)殲滅。"
      ],
      "id": "ja-殲滅-ko-noun-92bSLbe-"
    }
  ],
  "word": "殲滅"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "歼灭",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "殲滅する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "殲滅"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "創造"
    },
    {
      "word": "創生"
    },
    {
      "word": "生成"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せんめつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(海野十三『敗戦日記』)",
          "ruby": [
            [
              "禍",
              "わざわい"
            ]
          ],
          "text": "原子爆弾の成功は、単に日本民族の殲滅にとどまらず、全世界人類、否、今後に生を得る者までも、この禍に破壊しつくされる虞れがある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全てを滅ぼすこと。全てを死なすこと。皆殺しにすること。根こそぎにすること。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "滅",
          "ほろ"
        ],
        [
          "死",
          "し"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "せんめつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sèńmétsú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sẽ̞mːe̞t͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "せんめつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "鏖殺",
          "おうさつ"
        ]
      ],
      "word": "鏖殺"
    },
    {
      "word": "絶滅"
    },
    {
      "word": "根絶"
    },
    {
      "word": "撲滅"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "annihilation"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "eradication"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "extinction"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "massacre"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "섬멸"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "annihilation"
    }
  ],
  "word": "殲滅"
}

{
  "categories": [
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(中里介山『大菩薩峠』)",
          "text": "異民族を駆逐せよ、しからずばこれを殲滅せよ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全てを滅ぼす。全てを死なす。皆殺しにする。根こそぎにする。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "せんめつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sèńmétsú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sẽ̞mːe̞t͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "せんめつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "annihilate"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "eradicate"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "extinguish"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "massacre"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "annihiler"
    }
  ],
  "word": "殲滅"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "섬멸"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)殲滅。"
      ]
    }
  ],
  "word": "殲滅"
}

Download raw JSONL data for 殲滅 meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.